viernes, 19 de noviembre de 2010

O SOLE MIO...

La psicóloga Myriam quien edita el blog: 
http://deamoresyrelaciones.blogspot.com publica hoy en su página una sorprendente reflexión acerca del consumismo, muy a propósito para las fiestas del siguiente mes.
En ella encontramos un video titulado Opera en el Alto Palermo subido a youtube por BRANDLIVE quien agrega el siguiente texto:
"El viernes 5 de noviembre, ocho cantantes de ópera irrumpieron en el Shopping Alto Palermo en una intervención artística jamás realizada en nuestro país. La conocida mezzosoprano francesa Vera Cirkovic, acompañada por cantantes líricos, interpretando temas del repertorio operístico tradicional. La Habanera de Carmen (Bizet), O Sole Mío (canción napolitana) y Libiamo, el célebre brindis de La Traviata (Verdi), fueron los elegidos para esta actividad con motivo de celebrar la Semana de Palermo."























Recojo un comentario dejado en el sitio de quien sube el video:

Verdaderamente genial!!!! Esto es el Flashmob que hemos visto por Film and Arts en Londres. Me alegro mucho que se haya copiado algo bueno, no las vulgaridades de Tinelli. Ahora, que porque no se difundio por las teles argentinas. Claro Football para todos, es mas importante. Esperemos que se realice mas de esto y en el interior de nuestro pais tambien. En Rosario, SF, nos encanta la opera, y el Circulo se llena cuando hay opera."

Cuando el espíritu humano participa de la infinita riqueza que el universo le depara se aparta de las miserias para las que y en las que ha sido formado. 


Que cosa bella es un día soleado,
             El aire sereno después de una tempestad,
             Por el aire tan fresco parece un día de fiesta,
             Que cosa bella es un día soleado,
 
             Pero otro sol,
             qué es aún más bello,
             El sol mío,
             Está frente a mí,
             El sol, El sol mío,
             Está frente a mí!,
             Está frente a mí!,
 
             Cuando llega la noche y el sol sale de escena,
             me viene casi la melancolía,
             Yo estoy parado bajo tu ventana,
             Cuando llega la noche y el sol sale de escena.
 
             Pero otro sol,
             qué es aún más bello,
             El sol mío,
             Está frente a mí,
             El sol, El sol mío,
             Está frente a mí!,
             Está frente a mí!,
Fuente: musica.comLetra añadida por maestromusical

Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
N'aria serena doppo a na tempesta...
Pe' ll'aria fresca pare giá na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole!...

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!

II

Lùceno 'e llastre d''a fenesta toja;
na lavannara canta e se ne vanta...
e pe' tramente torce, spanne e canta,
lùceno 'e llastre d''a fenesta toja...

Ma n'atu sole
.....................

III

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
mme vène quase na malincunia...
sott''a fenesta toja restarría,
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne...

Ma n'atu sole